George Washington odešel ze severu a obklíčil Cornwallise, který nemohl ustoupit do moře.
ЈОРКТАУН 1781. Вашингтон се извукао са севера и опколио Корнволиса, који није могао да се повуче до мора.
Ale i tak odešel ze studií, odjel do New Yorku... aby předělal svoji povídku k vytištění.
No, ipak se vratio u New York, na preradu svog romana prije izdavanja.
Když jsem se vrátil na Chulak poté, co jsem odešel ze služeb Apophise, byl jsem také považován za zrádce, shol'vu, pro mé přátele a rodinu, které jsem opustil.
Kad sam se vratio na Èulak nakon napuštanja Apofisove službe i ja sam smatran izdajicom, svojim prijateljima i porodici koje sam ostavio.
Za čtvrt roku odešel ze školy.
Tri mjeseca kasnije je napustio školu.
Ta špatná je, že profesor Rasai odešel ze školy.
Razredu, imam dobru i lošu vest.
Tati, potom, co si odešel ze šatny, přišel tam bezpečák a řekl mi ať jdu pryč.
Tata, nakon što si otišao iz svlaèionice, došao je zaštitar i potjerao me van.
Ptal jste se, proč Memo odešel ze své vesnici.
Pitali ste zašto je Memo napustio selo.
Od chvíle, kdy jsem odešel ze Suzuran jsem nic nedokázal.
Odkad sam napustio Suzaran nisam nista postigao
Je pořád naštvaná, že jsem odešel ze školy pro pedikéry.
Još je ljuta što sam se ispisao iz pedikirske škole.
Myslím, když jsem odešel ze stáže ve starostově kanceláři, věděl jsem, že budou naštvaní, ale teď dostávám tichou léčbu.
Mislim, kada sam propustio stažiranje u gradonaèelnikovoj uredu, znao sam da æe biti ljuti. Ali sada dobijam samo šutnja.
Ještě než jsem odešel ze školy, jsem důkladně prohledal pokoj Bernice Lynchové. Od stropu až dolů.
Детаљно сам претражио собу Бернис Линч.
Takže asi kvůli tomu jste odešel ze schůze.
Shvatio sam da je ovo razlog zasto ste otisli sa sastanka.
Když jsem po Bosně odešel ze společnosti, připadal jsem si ztracený.
Posle Bosne i posle Agencije, iskreno, malo sam bio izgubljen.
Tvůj dědeček ho dal babičce předtím, než odešel ze Španělska.
Tvoj deka ga je dao baki pre odlaska iz Španije.
Ayrton Senna dnes odešel ze schůze jezdců.
Danas je Ayrton Senna napustio sastanak vozaèa.
Pamatuješ, když jsem řekla, že Kevin odešel ze Skupiny?
Сећаш се кад сам ти рекла... Да је Кевин напустио групу? - Да?
Netřeba dodávat, že netrvalo dlouho, než jsem odešel ze školy úplně a zařídil si laboratoř ve své ložnici.
Nije potrebno reći da nije potrajalo dugo prije nego sam napustio školu u potpunosti i napravio laboratorij u svojoj sobi.
Shane odešel ze svačiny namířil si to rovnou ke Kingsleyho Hyundai... nastartoval, odbrzdil a jel dolů po Dylan Drive k tý kuřecí farmě.
Šejn izaðe s velikog odmora i krene pravo k Kingslijevom hjundaiju... Upali na žice, zaškripi toèkovima, odveze se k živinarskoj farmi.
Ne, myslím, že odešel ze scény.
Ne, mislim na napuštanje mjesta zloèina.
Víš, důvod, proč jsem odešel ze Společnosti a začal podnikat bylo to, abych mohl žít svůj život.
Glavni razlog zbog kojeg sam napustio firmu i otišao ka slobodi je taj da bih imao život.
Vím, že jsi odešel ze zdravotnictví, když House odešel do vězení.
Znam da si kad je House otišao u zatvor prekinuo s medicinom.
Ještě jsi mi neřekl, proč jsi odešel ze semináře.
Nisi mi rekao zašto si napustio bogosloviju.
Nosí zbraň, odešel ze školy a teď je to kriminálník?
On nosi oružje, napušta školu i sad je još i kriminalac?
Když jsem odešel ze školy, odešel i on.
Ja odustanem od škole, on isto.
Víš, já ani nevěděl, že odešel ze školy.
Nisam znao ni da je napustio fakultet.
Takže jste odešel ze školy, dostal práci a teď o 9 let později, jste na mizině.
Па шта, ти напустио школу, имаш посао и сада девет година касније, Ви сте шворц.
Nechci, aby někdo vešel nebo odešel ze školy.
Ne želim da itko dolazi u ili izvan škole.
Kdybych byl vámi, okamžitě bych odešel ze země.
Da sam na vašem mestu, otišao bih iz zemlje momentalno.
Odešel ze směny ve čtyři hodiny.
Smjena mu je završila u 4:00.
Odešel ze světa s myšlenkou na má špatná rozhodnutí.
Preminuo je misleæi da su moji životni izbori greške.
Ale pak odešel ze státního zastupitelství a stalo se.
Ali onda, napustio je kancelariju tužioca, i... to dogodilo.
Jobs odešel ze školy a vrátil se do Silicon Valley.
Rekoh juèe sam se prijavila na socijalno.
Sam odešel ze školy, abych já mohl studovat.
Sem je napustio školu kako bi je ja završio.
Odešel ze CIA a stihl se postavit jejímu manželovi, Peterovi.
Напустио је ЦИА на време да се суочи са свог мужа, Петер.
Jak si mladík, který zrovna odešel ze služby, bez peněz, bez práce, dokáze dovolit pozemek u moře tady dole?
Kako može mladiæ, tek izašao iz službe, bez novca, bez posla, da priušti da kupi imanje pored mora?
Policejní zpráva říká, že když pan Jackson odešel ze zlatnictví, dal náhrdelník za tisíc dolarů bezdomovci na konci bloku.
I policijski izveštaj kaže da kada je Gosp. Jackson napustio zlataru, Da je dao ogrlicu od $1.000 beskuæniku malo niže niz ulicu.
Drží se dál od svého otce, odešel ze studií na Oxfordu.
Posvaðao se s ocem. Otišao je da studira na Oksford.
Ale tak jsem to chtěl a jakmile jsem odešel ze školy, přihlásil jsem se k hasičům a byl jsem přijat."
Ali to sam želeo i čim sam završio školu prijavio sam se u vatrogasnu službu i bio primljen."
1.2422590255737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
ЈОРКТАУН 1781. Вашингтон се извукао са севера и опколио Корнволиса, који није могао да се повуче до мора. 